Республикæ Хуссар Ирыстон ис Кавказаг хæхты хуссарварс.
Йæ фæзуат у 3900 квадратон километры. Йæ сæйраг сахар у Цхинвал.
Йæ зæххы дæсæм хай йын ахсынц хохрæбынтæ.
Иннæ зæхх та у хæххон, 850-æй 3938 метры онг денджызы сæрмæ.
Иууыл бæрзонддæр хох у Халаца (3938 метры).

Комментарий представителя Министерства иностранных дел Республики Южная Осетия

Сегодня Президент Республики Южная Осетия А.И. Бибилов принял Гаирбека Салбиева, Председателя общественной организации «Дарьял», объединяющей выходцев и жителей Казбегского района Грузии. Представители общества «Дарьял» неоднократно заявляли о нарушении своих прав со стороны властей Грузии.


Действительно, проблема исторической Восточной Осетии (Тырсыгом, Кудыком и Кобийская котловина), территория которой находится под грузинским контролем, давняя и с каждым годом усложняется. Некогда многолюдные селения лежат в развалинах, осетинское население полностью выдавлено из тех мест. Это наглядный пример того, о чем мечтали грузинские власти в отношении Южной Осетии, которую хотели превратить в «чистое поле». Восточная Осетия, оказавшись вне границ автономии, а затем и государственности Южной Осетии, стала легкой добычей для грузинской экспансии.

Новое грузинское руководство, публично заявляющее о приверженности нормам международного права и демократическим ценностям, на практике ограничивает доступ осетин – выходцев из Казбегского района в их собственные дома и к могилам своих предков. Все это происходит без объяснения каких-либо причин и является вопиющим нарушением прав человека и попранием моральных норм гуманизма.

Дипломаты Южной Осетии не раз поднимали проблемы выходцев из Казбегского района на различных международных встречах, в том числе и на Женевских дискуссиях, но представители международных организаций остаются безучастными к данной проблематике. Тем не менее, есть четкая позиция высшего руководства Республики, лично Президента Республики, всего осетинского народа, и Министерство иностранных дел Республики Южная Осетия будет и дальше отстаивать право осетин на исторические земли предков и поднимать данный вопрос на всех уровнях и во всех форматах.


Цхинвал, 5 декабря 2017 года