Республикæ Хуссар Ирыстон ис Кавказаг хæхты хуссарварс.
Йæ фæзуат у 3900 квадратон километры. Йæ сæйраг сахар у Цхинвал.
Йæ зæххы дæсæм хай йын ахсынц хохрæбынтæ.
Иннæ зæхх та у хæххон, 850-æй 3938 метры онг денджызы сæрмæ.
Иууыл бæрзонддæр хох у Халаца (3938 метры).

Сообщение пресс-службы Министерства иностранных дел Республики Южная Осетия



18 апреля Президент Республики Южная Осетия Анатолий Бибилов и Глава Республики Крым Сергей Аксенов подписали Соглашение между Правительством Республики Южная Осетия и Советом министров Республики Крым (Российская Федерация) о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве.


Церемония подписания документа состоялась в рамках V Ялтинского международного экономического форума (ЯМЭФ-2019).

Кроме того стороны подписали план мероприятий по реализации соглашения на оды.

Пункты Соглашения о сотрудничестве предусматривают создание благоприятных условий для стабильного развития двусторонних взаимовыгодных связей на долгосрочной основе в различных отраслях экономики, оказание содействия в реализации совместных инвестиционных проектов, принятие мер по созданию благоприятных условий для развития и укрепления сотрудничества в области туризма и спорта, содействие в открытии и осуществлении деятельности хозяйствующих субъектов на территории Республики Южная Осетия и территории Республики Крым.

Также в присутствии Анатолия Бибилова и Сергея Аксенова было подписано Соглашение об установлении побратимских связей между Муниципальным образованием городской округ Керчь Республики Крым (Российская Федерация) и Администрацией города Цхинвал (Республика Южная Осетия).

Подписи под документом поставили Глава Администрации города Цхинвал Алан Кочиев и Глава муниципального образования городской округ Керчь РК Николай Гусаков.

Соглашение станет основой для взаимного ознакомления с жизнью, историей и культурой, для укрепления дружбы и сотрудничества между народами, будет способствовать развитию взаимовыгодного сотрудничества и культурного обмена между городами-побратимами.

На состоявшейся встрече Президента Республики Южная Осетия Анатолия Бибилова с Главой Республики Крым Сергеем Аксеновым были обсуждены вопросы развития двусторонних отношений.


Цхинвал, 18 апреля 2019 года