Республикæ Хуссар Ирыстон ис Кавказаг хæхты хуссарварс.
Йæ фæзуат у 3900 квадратон километры. Йæ сæйраг сахар у Цхинвал.
Йæ зæххы дæсæм хай йын ахсынц хохрæбынтæ.
Иннæ зæхх та у хæххон, 850-æй 3938 метры онг денджызы сæрмæ.
Иууыл бæрзонддæр хох у Халаца (3938 метры).

Сообщение Министерства иностранных дел Республики Южная Осетия

26 ноября, в преддверии официального визита Президента Республики Абхазия Р.Д. Хаджимбы в Республику Южная Осетия, Президент Республики Южная Осетия А.И. Бибилов подписал Указ о помиловании гражданина Грузии Г. Гиунашвили, осужденного Верховным Судом Республики Южная Осетия 3 февраля 2017 года.


Освобождение гражданина Грузии состоялось по просьбе Президента Абхазии Рауля Хаджимбы, который ранее направил Президенту Республики Южная Осетия Анатолию Бибилову соответствующее обращение.

В 2016 году при активном и непосредственном участии Президента Абхазии Рауля Хаджимбы были освобождены четверо граждан Республики Южная Осетия, приговоренные в Грузии в 2005 году к пожизненным срокам заключения.

Компетентные органы Республик Южная Осетия передали помилованного гражданина Грузии Полномочному представителю Президента Республики Абхазия по связям с международными организациями по гуманитарным вопросам З.Г. Лакербая для препровождения на грузинскую сторону.


Цхинвал, 26 ноября 2017 года