Поездки граждан Российской Федерации, других стран участниц СНГ и Абхазии в Республику Южная Осетия осуществляются через пограничный пропускной пункт «Нижний Зарамаг» на российско-югоосетинской границе. Гражданам третьих стран для въезда на территорию Южной Осетии с территории России необходимо иметь двукратную российскую визу для возможности возвращения в страну пребывания через территорию Россию.
Республики Южная Осетия - суверенное, признанное государство, стремящееся строить со всеми государствами равные и добрососедские отношения, развивать взаимовыгодное сотрудничество.
На Южную Осетию ни в коей мере не распространяется юрисдикция соседней Грузии и вызывает сожаление, если в угоду Грузии граждане Белоруссии будут лишены возможности свободно посещать Южную Осетию.
г. Цхинвал,
23 июля 2009 г.