Республикæ Хуссар Ирыстон ис Кавказаг хæхты хуссарварс.
Йæ фæзуат у 3900 квадратон километры. Йæ сæйраг сахар у Цхинвал.
Йæ зæххы дæсæм хай йын ахсынц хохрæбынтæ.
Иннæ зæхх та у хæххон, 850-æй 3938 метры онг денджызы сæрмæ.
Иууыл бæрзонддæр хох у Халаца (3938 метры).

Сообщение пресс-службы Министерства иностранных дел Республики Южная Осетия



26 ноября в Резиденции Президента РЮО в Цхинвале состоялись переговоры Президента Республики Южная Осетия А.И. Бибилова и Президента Республики Абхазия Р.Д. Хаджимбы, который прибыл в Цхинвал с официальным визитом.


Президенты двух стран обсудили вопросы дальнейшего развития и укрепления дружественных югоосетино-абхазских отношений и обменялись мнениями по актуальным международным вопросам.

Затем состоялись переговоры югоосетинской и абхазской сторон в расширенном формате.

С югоосетинской стороны в переговорах приняли участие Руководитель Администрации Президента РЮО Игорь Козаев, Министр иностранных дел РЮО Дмитрий Медоев, Министр образования РЮО Натали Гассиева, Министр сельского хозяйства РЮО Лев Пухаев, Чрезвычайный и Полномочный Посол РЮО в РА Олег Боциев.

С абхазской стороны – Руководитель Администрации Президента РА Даур Аршба, Министр иностранных дел РА Даур Кове, Министр образования РА Адгур Какоба, Министр сельского хозяйства РА Даур Тарба,Чрезвычайный и Полномочный Посол РА в РЮО Алан Елбакиев.

По итогам переговоров состоялось подписание двусторонних документов.

Министр образования и науки Республики Южная Осетия Н.К. Гассиева и Министр образования Республики Абхазия А.П. Какоба подписали Соглашение между Правительством Республики Южная Осетия и Правительством Республики Абхазия о сотрудничестве в сфере образования.

Министр сельского хозяйства Республики Южная Осетия Л.А. Пухаев и Министр сельского хозяйства Республики Абхазия Д.Н. Тарба подписали Соглашение между Правительством Республики Южная Осетия и Правительством Республики Абхазия о сотрудничестве в сфере сельского хозяйства.

По завершении официальных переговоров Президент Республики Южная Осетия А.И. Бибилов и Президент Республики Абхазия Р.Д. Хаджимба сделали заявление для прессы.


Цхинвал, 26 ноября 2017 года