Республикæ Хуссар Ирыстон ис Кавказаг хæхты хуссарварс.
Йæ фæзуат у 3900 квадратон километры. Йæ сæйраг сахар у Цхинвал.
Йæ зæххы дæсæм хай йын ахсынц хохрæбынтæ.
Иннæ зæхх та у хæххон, 850-æй 3938 метры онг денджызы сæрмæ.
Иууыл бæрзонддæр хох у Халаца (3938 метры).

Соглашение между РЮО и РФ о сотрудничестве в области организации страхования граждан РФ, постоянно проживающих на территории РЮО, в системе обязательного медицинского страхования РФ и оказания им медицинской помощи в медицинских организациях РФ

Республика Южная Осетия и Российская Федерация, именуемые в дальнейшем Сторонами,


руководствуясь положениями статьи 9 Договора между Республикой Южная Осетия и Российской Федерацией о союзничестве и интеграции от 18 марта 2015 г.,

стремясь обеспечить действующие на территории Российской Федерации гарантии бесплатного оказания медицинской помощи в системе обязательного медицинского страхования Российской Федерации в отношении граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Южная Осетия, согласились о нижеследующем:

Статья 1

Предметом настоящего Соглашения является обеспечение условий для организации страхования граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Южная Осетия, зарегистрированных по месту жительства в Республике Южная Осетия и не имеющих регистрации по месту жительства и (или) месту пребывания в Российской Федерации (далее - граждане Российской Федерации, постоянно проживающие на территории Республики Южная Осетия), в системе обязательного медицинского страхования Российской Федерации и оказания им медицинской помощи в медицинских организациях Российской Федерации в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Статья 2

В рамках настоящего Соглашения Российская Сторона: организует страхование граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Южная Осетия, в системе обязательного медицинского страхования Российской Федерации;

предусматривает в федеральном законе о федеральном бюджете на очередной финансовый год бюджетные ассигнования федерального бюджета для финансового обеспечения расходов на обязательное медицинское страхование граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Южная Осетия;

определяет орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации, выполняющий в рамках настоящего Соглашения функции по организации оказания медицинской помощи в медицинских организациях Российской Федерации в системе обязательного медицинского страхования Российской Федерации гражданам Российской Федерации, постоянно проживающим на территории Республики Южная Осетия (далее - орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации);

обеспечивает выдачу полисов обязательного медицинского страхования гражданам Российской Федерации, постоянно проживающим на территории Республики Южная Осетия, при обращении их в пункт выдачи полисов обязательного медицинского страхования лично или через своего законного представителя с представлением заявления и документов согласно Приложению № 1 к настоящему Соглашению;

обеспечивает информирование Югоосетинской Стороны о действующих на территории Российской Федерации нормативных правовых актах, регулирующих организацию медицинской помощи в медицинских организациях Российской Федерации в системе обязательного медицинского страхования Российской Федерации, о правах лиц, застрахованных в системе обязательного медицинского страхования Российской Федерации, на получение медицинской помощи в медицинских организациях Российской Федерации в системе обязательного медицинского страхования Российской Федерации.

Статья 3

В рамках настоящего Соглашения Югоосетинская Сторона: предоставляет сведения о численности граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Южная Осетия;

предоставляет списки умерших граждан Российской Федерации, постоянно проживавших на территории Республики Южная Осетия, для актуализации сведений о них в системе обязательного медицинского страхования Российской Федерации;

создает пункты выдачи полисов обязательного медицинского страхования гражданам Российской Федерации, постоянно проживающим на территории Республики Южная Осетия (предоставляет помещения, оснащенные для выполнения задач по выдаче полисов), и обеспечивает работу этих пунктов;

информирует граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Южная Осетия, по вопросам работы пунктов выдачи полисов обязательного медицинского страхования и о правах лиц, застрахованных в системе обязательного медицинского страхования Российской Федерации, на получение медицинской помощи в медицинских организациях Российской Федерации в системе обязательного медицинского страхования Российской Федерации;

в соответствии с соглашением между Правительством Республики Южная Осетия и органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации о порядке организации предоставления медицинской помощи в рамках обязательного медицинского страхования гражданам Российской Федерации, постоянно проживающим на территории Республики Южная Осетия, в медицинских организациях Российской Федерации направляет граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Южная Осетия и застрахованных в системе обязательного медицинского страхования Российской Федерации, в медицинские организации Республики Северная Осетия - Алания для получения медицинской помощи в рамках системы обязательного медицинского страхования Российской Федерации, за исключением лиц, осуществивших выбор медицинской организации для оказания первичной медико-санитарной помощи в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Статья 4

Уполномоченными органами Сторон по реализации настоящего Соглашения являются:

от Югоосетинской Стороны - Министерство здравоохранения и социального развития Республики Южная Осетия,

от Российской Стороны - Министерство здравоохранения Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования.

Статья 5

В целях реализации настоящего Соглашения Стороны принимают план реализации мероприятий по обеспечению условий для организации страхования граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Южная Осетия, в системе обязательного медицинского страхования и оказания им медицинской помощи в медицинских организациях Российской Федерации в системе обязательного медицинского страхования Российской Федерации согласно Приложению № 2, которое является его неотъемлемой частью.

В план могут вноситься изменения по согласованию уполномоченных органов Сторон.

Статья 6

Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств каждой из Сторон, вытекающих из других международных договоров, участником которых является соответствующая Сторона.

Статья 7

По согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами и являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Статья 8

Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением положений настоящего Соглашения, разрешаются путем проведения переговоров и консультаций.

Статья 9

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам уведомления о завершении внутригосударственных процедур, необходимых для вступления настоящего Соглашения в силу.

Статья 10

Настоящее Соглашение прекращает действие по истечении шести месяцев с даты получения по дипломатическим каналам одной Стороной письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить его действие.

Совершено в Москве «14» ноября 2017 года в двух экземплярах, каждый на осетинском и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.